Controller and contact
The controller is Frametonictrovi Estates GmbH, Waldstraße 27, 04105 Leipzig, Germany, company registration HRB 41862. For privacy enquiries, contact [email protected] or write to the registered office.
Website delivery and security
Requesting a page necessarily shares technical information with the hosting infrastructure, including your IP address, requested resource, request time and browser-supplied connection information. Such information may be processed in server security and access logs to deliver the website, diagnose faults and prevent misuse. The legal basis is our legitimate interest in secure, reliable website operation under Article 6(1)(f) GDPR.
Technical logs should be retained only for the operational or security period required. Information related to a specific security incident may need longer retention for investigation or legal claims. The pages do not use advertising pixels, analytics libraries, embedded maps or third-party fonts.
Editorial email
If you email us, we receive the information you choose to include, your address and normal message metadata. We use it to handle the enquiry, assess a correction and maintain relevant correspondence. The basis is Article 6(1)(f) GDPR for ordinary enquiries, Article 6(1)(b) where processing is necessary for steps towards a contract, or Article 6(1)(c) where a legal obligation applies.
Routine enquiries are kept only while needed to resolve the matter and any relevant follow-up. Records required by law are retained for the applicable statutory period. Please do not send payment details, identity documents, health records or hotel account credentials.
The estate-note composer
The composer builds a plain-text note locally in your browser. Its fields are not submitted to a server, stored in this site’s localStorage or placed in cookies by the composer. Copying requires your browser’s clipboard access; downloading creates a text file on your device. Your browser, operating system, clipboard manager or backup settings may retain copies outside our control.
Closing or reloading the page may discard the note, although browser form restoration can preserve fields. If you later send a note by email, the email handling described above applies. Sending it to a property is governed by that recipient’s privacy practices.
Cookies and browser storage
The editorial pages and note tool do not require tracking cookies. The site may use a separately supplied consent interface to remember privacy choices; consult that interface and our cookie information for controls. Essential website delivery does not depend on allowing marketing storage.
Recipients and international processing
Hosting and email service providers may process data on our behalf as needed for their functions, subject to applicable data-protection requirements. We do not sell personal data. Information may be disclosed where legally required or necessary to establish, exercise or defend legal claims.
If processing involves a transfer outside the European Economic Area, an applicable adequacy decision or appropriate safeguards, such as standard contractual clauses where required, must support that transfer. You may ask us for information about relevant recipients and safeguards for your correspondence.
Your rights
Subject to the GDPR’s conditions, you can request access, correction, erasure, restriction and portability of your personal data. You may object to processing based on legitimate interests for reasons relating to your situation. If processing relies on consent, you can withdraw it prospectively without affecting earlier lawful processing.
You may lodge a complaint with a competent supervisory authority, including the Saxon data protection authority. See the authority’s official website. We may request proportionate information to verify a rights request. No automated decision-making producing legal or similarly significant effects is carried out by this website.
External links and updates
Following a source link takes you to an independently operated website with its own privacy terms. We may update this notice when website functionality or processing changes. The effective date above identifies this version.